I do this in an extremely simple manner. I have tried more complex methods but they never work well. Just do your best with this simple method. Tape all four corners and start transfering. You can always fix any distortions before you cut the pumpkin.
When I am not carving pumpkins, I run a bulletproof vest company. BulletSafe Bulletproof Vests are the value leader in body armor. We are very popular with people like armored car operators and ATM repairmen.